INTERCÂMBIO NO EXTERIOR  

Através das experiências de intercâmbios, a URI busca oportunizar possibilidades de estudar, trabalhar, trocar e adquirir experiências e valores, estabelecer redes, conhecer outras culturas, visando sempre o desenvolvimento humano e a integração entre os povos.

Nesta página são apresentadas as principais orientações para alunos e professores interessados em realizar intercâmbio no exterior.

 

Objetivo Geral do Intercâmbio

Possibilitar a mobilidade de alunos e professores entre a URI e universidades do exterior, visando à realização de atividades de ensino, pesquisa e extensão e à interação com outras culturas.

 

Por onde começar?

• Visitar a lista das universidades conveniadas e fazer anotações sobre as suas preferências/interesses.

• Informar-se sobre a IES estrangeira de interesse (visita às páginas, contatos por correio eletrônico, contatos diretos, entre outras possibilidades).

• Em caso de não existir convênio específico com a IES estrangeira de interesse, contatar inicialmente Coordenação de Curso, encaminhando a proposta.

• Ir ao encontro do responsável pelos intercâmbios (Coordenador de Curso), para obter informações complementares.

• Elaborar o Plano de Atividades de Intercâmbio.

• Formalizar o pedido de intercâmbio junto à Coordenação de Curso.

 

O que os convênios de intercâmbio oferecem ao professor/aluno?

Os convênios de intercâmbio, geralmente, permitem que o professor/aluno:

• Não pague taxas administrativas na universidade estrangeira.

• Receba um visto de estudante no seu passaporte, que lhe permite a matrícula na IES estrangeira e a permanência no exterior pelo período necessário.

• Aproveite, na URI, em caso de aluno, os créditos obtidos na IES estrangeira.

• Utilize recursos e infra-estrutura da IES estrangeira nas atividades de ensino, pesquisa e extensão.

• Disponha de algum tipo de ajuda durante o intercâmbio. Algumas possibilidades podem ser verificadas junto à página das principais Agências/Fundações e apoio a Intercâmbios Internacionais.

 

Quais são as despesas?

As despesas mais comuns são as:

• Relativas à hospedagem, alimentação e demais gastos pessoais.

• Relativas a passagens aéreas e/ou terrestres, para deslocamento até a IES de destino.

• Despesas com visto, seguro de saúde (obrigatório) e seguro de viagem.

 

Que providências devem ser tomadas junto à coordenação do curso?

Os coordenadores dos cursos de graduação têm papel determinante nos programas de intercâmbio internacionais. Devem auxiliar o acadêmico na escolha do programa, do país e da instituição onde estudará, bem como orientar sobre as disciplinas que serão cursadas na IES estrangeira, além de proceder à análise dos conteúdos para o futuro aproveitamento dos créditos.

A Resolução 256/CUN/2000 determina que os créditos obtidos no exterior poderão ser aproveitados em disciplina eletivas do curso a que está vinculado o acadêmico.

"O aproveitamento dos estudos depende do anterior entendimento entre o coordenador do Curso da URI e o seu par acadêmico da universidade estrangeira, mediante a prévia aprovação de projeto de estudos e investigação, autorizando seu desenvolvimento, ouvido o departamento competente." (Res. 256/CUN/2000, Art. 1º, Alínea b)

Que compromissos e atribuições o aluno deve assumir?

O aluno de intercâmbio deve ter presente que ele é o principal responsável pela decisão de participar de intercâmbio e, portanto, deve observar com muita atenção todos os procedimentos para a concretização do mesmo, desde a escolha do país, entrega de documentos, até seu retorno no Brasil.

 

Termo de compromisso

Todo professor/estudante candidato a participar de intercâmbio deve ter clareza dos compromissos que estará assumindo consigo mesmo, mas acima de tudo com a sua instituição e com o seu País.

Ele estará constantemente representando a IES enquanto estiver participando do intercâmbio. Para tanto, o aluno é convidado a assinar um Termo de Compromisso, definindo as obrigações e as responsabilidades que ele assume em agir corretamente na comunidade anfitriã, aproveitando as oportunidades que lhe forem oferecidas e multiplicando os resultados, com vistas ao fortalecimento dos intercâmbios. O aluno estará ciente dos prejuízos que terá caso tenha que abandonar o programa, bem como os danos institucionais que uma conduta inadequada poderá gerar.

Que ajuda a URI oferece?

• Fornece todas as informações que possam ser úteis e necessárias para a escolha do país e da instituição receptora.

• Orienta sobre a documentação necessária para que o intercâmbio se efetive.

• Recebe toda a documentação, verifica se está completa, adequada e, sobretudo se o parecer do coordenador é favorável às disciplinas elencadas que o aluno deseja cursar na IES anfitriã.

• Envia a documentação do aluno para consulta junto à IES conveniada e acompanha o processo.

 

Principais Agências/Fundações de Intercâmbios Internacionais 

Associação Brasileira de Estudos Canadenses – ABECAN
Canadá
Objetivos: Promover a relação Brasil/Canadá, através de:

• Promoção de congressos, seminários, encontros, conferências, estudos e pesquisas.

• Fomentar publicações.

• Estabelecer convênios e acordos de cooperação nas áreas de sua abrangência.

• Assessorar professores e especialistas canadenses durante sua permanência no Brasil.

• Acompanhar as atividades dos bolsistas brasileiros durante seus estudos no Canadá.

Tipo de Auxílio: Bolsas de estudos nas áreas de Ciências Sociais e Humanas.
Contatos: Gestão 2007/2008, UFBA, Salvador: (71) 3263-6216

Australian Education International - AEI
www.endeavour.dest.gov.au
www.studyinaustralia.gov.au
www.aei.dest.gov.au
Austrália
Objetivos: Promoção de estudos de pós-graduação na Austrália.
Tipo de Auxílio: Oferta de bolsas de estudos de pós-graduação e auxílio para manutenção.
Contatos: AEI – Brasil [Priscila Trevisan] São Paulo: Priscila.Trevisan@aei.gov.au

British Council
www.britishcouncil.org.br
Reino Unido
Objetivos: Estabelecer a troca de experiências e laços que gerem benefícios mútuos entre o Reino Unido e os países onde está presente por meio da atuação em cinco áreas: Educação; Língua Inglesa; Ciências; Artes; Governança e Direitos Humanos.
Tipo de Auxílio: Bolsas a pesquisadores, para intercâmbio. Bolsas para pós-graduação.
Contatos: Escritório de Brasília [Diretor – Rodrigo Gaspar]: 61 2106 7500
Escritório do Rio de Janeiro: (21) 2105-7500
Escritório de Recife: (81) 2101-7500
Escritório de São Paulo: (11) 2126 7500

Bureau Brasileiro para Ampliação da Cooperação Internacional com a União Européia
www.bbice.cgee.org.br/
União Européia
Objetivos: Apoiar e reforçar as atividades de cooperação internacional em ciência, tecnologia e inovação entre o Brasil e a União Européia (UE).
Tipo de Auxílio: Auxílio às interações entre universidades, empresas e centros de pesquisa. Fomento à cooperação internacional. Fomento ao desenvolvimento de pesquisas interinstitucionais.
Contatos: Projeto B.Bice, Brasília [Assessora – Gabriela Antunes]: (61) 3424 9600

CampusFrance Brasil / CENDOTEC

www.brasil.campusfrance.org

França

Objetivos: Orientar os estudantes que desejam realizar seus estudos superiores na França quanto aos procedimentos de candidatura e seleção das instituições francesas de ensino superior.

Oferecer aos estudantes uma variedade completa de serviços desde a busca de informação até a partida efetiva para a França.

Oferecer aos estudantes um diálogo personalizado que permita responder a todas as perguntas e dúvidas e orientar na busca de uma formação que melhor se adapte a cada um.

Analisar o projeto acadêmico do estudante mediante uma entrevista pessoal.

Tipo de Auxílio: Orientação para obter auxílios para intercâmbio.

Contatos: Campus France Brasil [Dioretor – Pierre Fayard; Ana Paula Dutra], Rio de Janeiro: (21) 3032-1214

 

DAAD – Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico
Alemanha
Objetivos: Apoio ao intercâmbio de alunos de graduação, de pós-graduação, de pesquisadores e ao desenvolvimento de pesquisas interinstitucionais com universidades alemãs.
Tipo de Auxílio: Disponibilidade de bolsas de doutorado, mestrado, de cursos de inverno, de aperfeiçoamento; de auxílios para intercâmbios e desenvolvimento de pesquisas interinstitucionais com universidades alemãs.
Contatos: daad@daad.org.br
Escritório Regional Rio de Janeiro [Diretora - Gabriele Althoff]: (21) 2553-3296
Centro de Informações São Paulo: (11) 3061-5331

Education USA
www.educationusa.state.gov
www.fae.edu/ece
EUA
Objetivos: Orientar docentes e alunos quanto ao intercâmbio com os EUA.
Tipo de Auxílio: Orientação quanto a possibilidades e auxílios para o intercâmbio com os EUA.
Contatos: Casa Thomas Jefferson, Brasília: (61) 3347-4040 Ext: 46
Curitiba [Orientadora – Areta Gallatt]: (41) 21054444

Fulbright Brasil
www.fulbright.org.br
EUA
Objetivos: Ampliar o entendimento mútuo entre os Estados Unidos e o Brasil.
Tipo de Auxílio: Concessão de bolsas de estudo (doutorado, professor visitante, aperfeiçoamento) e docência, bem como de outras possibilidades de intercâmbio educacional.
Contatos: Escritório Brasília [Diretor – Luiz Valcov Loureiro]: (61) 3248-8600
Escritório Rio de Janeiro: (21) 2294-1177
Escritório São Paulo: (11) 3707-4797

Fundação Calouste Gulbenkian
www.gulbenkian.pt
Portugal
Objetivos: Promover a Arte, a Beneficência, a Ciência e a Educação portuguesas.
Tipo de Auxílio: Oferta de bolsas de estudos para estudantes que desejam fazer seu doutorado ou sua especialização na área de Humanas com temas que envolvam a cultura portuguesa (arte, história, literatura ou lingüística). Oferta de auxílio para intercâmbio.
Contatos: Vide sítio.

Fundação Carolina
www.fundacioncarolina.es
Espanha
Objetivos: Apoio à formação em pós-graduação, formação permanente e investigação.
Tipo de Auxílio: Disponibilidade de Bolsas para estudantes latinoamericanos.
Contatos: Vide sítio.

Fundação Konrad Adenauer
www.adenauer.org.br
Alemanha
Objetivos: Fortalecer a democracia na Alemanha e no mundo, através da construção de espaços de formação política.
Tipo de Auxílio: Bolsas de estudo para realização de pós-graduação em todas as áreas (exceto medicina, odontologia e veterinária) e Apoio a pesquisas e eventos.
Contatos: Centro de Estudos da FKA Rio de Janeiro: (21) 2220-5441

Instituto Camões
www.instituto-camoes.pt
Portugal
Objetivos: Promoção da língua e cultura portuguesas no exterior.
Tipo de Auxílio: Bolsas para bolsas de estudos promover a aprendizagem da língua e da cultura portuguesas por estudantes, licenciados e investigadores estrangeiros.
Contatos: Vide sítio.

InWEnt Brasil
www.inwent.org.br
Alemanha
Objetivos: Desenvolver recursos humanos e organizações para a cooperação internacional. Ações dirigidas a quadros técnicos e diretivos, pessoas com poder de decisão no âmbito econômico, político, administrativo e da sociedade civil. Ênfase em proteção do meio-ambiente, energias renováveis e responsabilidade social.
Tipo de Auxílio: Cursos de aperfeiçoamento profissional com intercâmbio.
Contatos: InWEnt Brasil, São Paulo: (11) 5187-5099

JICA
www.jica.org.br
Japão
Objetivos: Identificar e contribuir para a implementa projetos e programas de cooperação técnica internacional do Japão em parceira com diversos países, atendendo, no Brasil, as áreas prioritárias: preservação do meio ambiente, redução das desigualdades sociais e combate à pobreza.
Tipo de Auxílio: Bolsas e cooperação técnico-científica.
Contatos: JICA, anexo à Embaixada Japonesa [Coordenador - Masahiro Kobayashi]: (61)3321-6465 – DF
Anexo ao Consulado Geral: (11) 3251-2655 – SP